Échange scolaire au collège entre Grenoble et Singen ( Allemagne) 

Du 26 février au 5 mars 2026, l’échange scolaire traditionnel des élèves de 4ᵉ  ( LL et LVB) de la section allemande du Collège International Europole de Grenoble a de nouveau eu lieu. Cette année, les élèves du Friedrich-Wöhler-Gymnasium de Singen (Allemagne) ont été accueillis par leurs correspondants français. Pendant une semaine, les élèves allemands ont vécu au sein de leurs familles d’accueil, partagé leur quotidien et découvert ensemble la région grenobloise. Parmi les temps forts du séjour : un tournoi de minigolf qui a permis de renforcer l’esprit d’équipe et la bonne humeur, chaque participant repartant avec un t-shirt personnalisé en souvenir de Grenoble! Un grand merci à toutes les familles pour leur engagement et leur accueil chaleureux.

Le 20 mars 2026, ce sera au tour des élèves de la section allemande (4LL et 4ᵉ LVB) de se rendre à Singen pour y découvrir le mode de vie de leurs correspondants. L’impatience est grande et nous avons hâte de vivre cette nouvelle aventure !

Erfolgreicher Schüleraustausch zwischen Grenoble und Singen

Vom 26. Februar bis zum 5. März 2026 fand wieder der traditionelle Schüleraustausch der 8. Klasse der deutschen Sektion des Collège International Europole Grenoble statt. Diesmal begrüßten die französischen Gastgeber ihre Partner vom Friedrich-Wöhler-Gymnasium aus Singen (Deutschland). Eine Woche lang lebten die deutschen Schülerinnen und Schüler bei ihren französischen Gastfamilien, tauchten in den Alltag ein und entdeckten gemeinsam die Region um Grenoble. Höhepunkte des Programms war ein Minigolfwettbewerb, der für viel Spaß und Teamgeist sorgte und das jeder Schüler/in mit einem bedruckten T-shirt nach Hause fährt ! Ein herzlicher Dank gilt allen Gastfamilien für ihr Engagement!

Am 20. März 2026 geht die Reise dann nach Singen: Die Schülerinnen und Schüler der deutschen Sektion (4LL und 4e LVB) werden dort das deutsche Leben ihrer Austauschpartner kennenlernen. Die Vorfreude ist groß und wir sind gespannt.